Prevod od "popraviti stvari" do Češki


Kako koristiti "popraviti stvari" u rečenicama:

Misliš li da æe stara odeæa i pirinaè popraviti stvari?
Myslíš, že staré oblečení a dušená rýže všechno spraví?
Misliš da æe to popraviti stvari?
Myslíš, že se ti povede líp?
Sve što želim jest popraviti stvari.
Já to jen chci všecko napravit.
Kad je nešto potpuno uništeno, gotovo je nemoguæe popraviti stvari.
Když se něco zhroutí, skoro to nejde znova postavit.
Mislim, sexy maskiranje neæe popraviti stvari meðu nama, zar ne?
Myslíš si, že sexy kostým nás dá dohromady?
Došli smo ovamo po tebe da se možemo vratiti kroz vrijeme i popraviti stvari.
Jsme tu, abychom vás vzali, vrátili se zpět v čase, a vše opravili.
Uvijek sam se nadala da æe uspjeti popraviti stvari, ali ne izgleda da æe se to dogoditi.
Vždycky jsem doufala, že to nějak urovnají, ale nevypadá to, že by se tak stalo.
I ovako si odluèio popraviti stvari.
Tak takhle jsi se to rozhodl napravit?
Tako da sam ga odveo na rehabilitaciju i pustio sam Louieja... u nadi da æe to popraviti stvari.
Tak jsem ho vzal do odvykačky a Louieho jsem nechal jít... v naději, že to věci ukončí.
Ako Sokrat, Platon i Aristotel ne mogu popraviti stvari, šta æe Tod Hejz?
Pokud Sókratés, Platón ani Aristotelés nic nezmůžou, co udělá Todd Hayes?
Shvatio sam da verovatno ništa što bih rekao neæe popraviti stvari.
Uvědomuju si, že asi nemůžu říct nic, čím bych to mohl napravit.
Samo neka sve ovo proðe i ja æu popraviti stvari u vezi s tobom, ne brini.
Zařiď tohle, a já se zase postarám o tebe, neboj.
Nije ni lako ni brzo popraviti stvari.
Moje náprava nebude rychlá ani snadná.
A to što si joj rekao da se povuèe æe popraviti stvari?
A ty si myslíš, že když ji z toho vyloučíš, tak se to zlepší?
Samo sam razmišljao kako popraviti stvari s tobom.
Myslel jsem jen na to, jak to urovnám s tebou.
Možete pokušati popraviti stvari kako god znate, ali sve je uzaludno, to je i dalje škola.
Chci říct, děláte co můžete... to zlepšit, ale nakonec existuje limit... protože je to škola.
Ne, najprije smo trebali popraviti stvari.
Ne, prvně jsme to měli mezi námi dát do pořádku.
Ali možda æe njegov povratak kuæi popraviti stvari, a ne obrnuto.
Ale možná jeho návrat dá vše do pořádku, opačně to třeba nejde.
Trebao je popraviti stvari pa je pozvao nas.
Potřeboval to napravit, tak zavolal nás.
Poanta je da je mali Michael uvijek mislio da može popraviti stvari i divim se tome.
Pointa je, že malý Michael si vždycky myslel, že dokáže všechno napravit a to obdivuji.
Volio bih da samo mogu sada popraviti stvari sa, recimo, mojom bivom suprugom, koju sam ozlijedio.
Přál bych si, abych se mohl omluvit své exmanželce, které jsem ublížil.
A imam toliko problema u vezi i moram popraviti stvari gore.
A tam nahoře mám napravovat tolik vztahů.
Ništa što kažeš ne može popraviti stvari meðu nama.
Nic, co řekneš, to nemůže dát do pořádku.
Ušao sam u ovo misleæi da æe to popraviti stvari, a sada...mislim da ih je samo pogoršalo.
Víš, šel jsem do toho s tím, že budu věci napravovat, ale teď se cítím, že to všechno jen zhoršilo.
Znam za samo jedan naèin kako popraviti stvari.
Je jen jeden způsob, jak dát věci do pořádku.
Posebno dok pokušavam progutati malo ponosa što je ostalo pokušavajuèi popraviti stvari.
Zvlášť když tu zapírám poslední zbytky hrdosti a snažím se dát věci do pořádku.
Znate, vi stvarno trebali popraviti stvari sa svojim sinom.
Víte, opravdu byste měl napravit věci se svým synem.
To sa osvetom æe samo privremeno popraviti stvari.
Kenny, pomsta je jen dočasné řešení.
Ne možete popraviti stvari koje ste uèinili, ali nije kasno da ponovo osvojite svoju ljudskost.
Nemůžete vzít zpátky to, co jste udělal, ale nikdy není pozdě získat zpět svou lidskost.
Šta god da je u dosijeu, neæe popraviti stvari.
Ať je v tý složce cokoliv, nic to nevyřeší.
I rekao sam joj da æu veèeras popraviti stvari.
A řekl jsem jí, že dnes večer všechno vyřeším.
Rekao je da mogu popraviti stvari sam.
Řekl mi, že dělám správnou věc.
Kada ste rekli da će popraviti stvari Nisam znao da je ovo šta ste mislili.
Když jste řekli, že dáte věci do pořádku, nevěděl jsem, že jste tím mysleli tohle.
Ne možemo se vratiti i popraviti stvari.
Ale nemůžeme se vrátit a napravit to.
Ali imam da najavim nešto što æe možda malo popraviti stvari.
Ale mám oznámení, které jí zlepší.
Nervozan si i u odbrambenom stavu, i ocekujes odgovore sa idejom da ce to popraviti stvari, ali nece.
Jste nervózní a podrážděný a vynucujete si odpovědi v domění, že se tím všechno napraví, ale nenapraví.
Živimo u svetu ispunjenom destruktivnom tehnologijom, koja ne može da se učini ne-izmišljenom, uvek će biti lakše pokvariti nego popraviti stvari.
Žijeme ve světě plném ničivé technologie a její vynalezení nelze vrátit; vždycky bude snadnější věci rozbíjet než napravovat.
Isitna je, ali mislimo da se prvi mačići u vodu bacaju i da će to popraviti stvari.
Je to fakt, ale přeci nevyhodíte s tím špatným i to dobré; ve skutečnosti se zlepšujete.
0.58312702178955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?